Kaho Naa Pyaar Hai cd2, Bollywood

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:09:Nie znale�li�my cia�a.00:00:32:Doktorze, dlaczego on nie m�wi?|W co on sie tak wpatruje?00:00:40:Dlaczego to wszystko przytrafi�o si� naszym dzieciom?|Dlaczego B�g nam to robi?00:00:56:*Moje serce powiedzia�o mi00:01:09:*Nasza mi�o�� jest wielka00:01:19:*Powiedz, �e mnie kochasz00:01:36:Saxena! Wspania�e wie�ci! Kadam i Shinde|zataili szczeg�y...00:01:40:morderstwa komisarza.|Zosta� zabity na spotkaniu.00:01:42:A wi�c znowu wygrali�my t� rund�.|00:01:48:Ale jako ojciec, przegra�em.00:01:52:Min�� ju� miesi�c. A Sonia|wci�� nie otrz�sn�a si� z szoku.00:02:00:Tak jakby odci�a si� od �ycia.00:02:04:Czas leczy rany, m�j przyjacielu.|Daj jej odpocz��. Wy�lij j� daleko.00:02:13:Mo�e masz racj�.00:02:16:Wy�l� j� do mojego brata.00:03:06:Dlaczego krzyczysz?00:03:10:Tato, gdzie jest Sonia?|- W swoim pokoju.00:03:12:Nie ma jej tam. Dlatego si� ciebie pytam.00:03:15:Uwa�aj! |- Nie martw si�, tato. |To, �e si� przewr�c� mam zapisane w horoskopie.00:03:34:Sonia, dlaczego tutaj stoisz?|Mia�y�my wyj��, prawda?00:03:38:No chod�, sp�nimy si�.|- Nie jestem w nastroju, Neeta. Id�.00:03:44:Co to znaczy, "nie jestem w nastroju"?|Nie wychodzi�a� przez dwa tygodnie.00:04:18:Kiedy b�dziemy czeka� na zielone,|powiem mamie, �e b�dziemy p�niej.00:05:21:Mama chce, �eby�my by�y wcze�niej w domu.|Powiedzia�am, �e wr�cimy o drugiej.00:05:33:Co si� sta�o, Sonia?|- Nie czuj� si� dobrze. Id� przodem.00:05:38:To jest najlepsza dyskoteka|w Nowej Zelandii.00:06:42:*�ycie jest tylko na moment00:06:44:*Dlatego musimy odej��00:06:47:*Niczego nie zabierzemy ze sob�00:07:01:*�ycie jest tylko na moment00:07:03:*Dlatego musimy odej��00:07:06:*Niczego nie zabierzemy ze sob�00:07:10:*Przyszli�my z pustymi r�kami00:07:12:*Z pustymi r�kami odejdziemy00:07:14:*Powiemy kilka s��w o mi�o�ci00:07:19:*�miej si� i pozw�l �wiatu|*�mia� si� z tob�00:07:24:*�piewa, �piewa twoje serce00:07:33:*�piewa, �piewa twoje serce00:08:30:*W moich oczach jest marzenie o mi�o�ci00:08:42:*Jest na �wiece kto�,|*kto nale�y tylko do mnie00:08:51:*Jej twarz jest blisko mojego sera00:08:56:*Jestem spragniony jej ust00:08:58:*Pragn� jej00:09:00:*Ale nie mam od niej znaku00:09:05:*�piewa, �piewa moje serce00:09:15:*�piewa, �piewa moje serce00:10:08:*�ycie jest zapachem wiecznego szcz�cia00:10:19:*Ale to tylko fantazje00:10:28:*Wielkie szcz�cie sp�onie00:10:33:*Sp�onie, umrze,|*i znowu sp�onie00:10:37:*Przyjemno�� tak nieuchwytna00:10:39:*Ale nie straci serca00:10:42:*�piewa, �piewa moje serce00:10:52:*�piewa, �piewa moje serce00:11:37:Kim jeste�?00:11:44:Jestem Raj Chopra.00:11:47:Dziwny zbieg okoliczno�ci.00:11:48:Czy nie spotkali�my si�|przed chwil�?00:11:56:To moja kuzynka z Indii,|Sonia Saxena. Zatrzyma�a si� u nas.00:12:05:Pi�kno�� z Taj Mahal|tutaj przyby�a!00:12:08:Bez ciebie Indie musz� by� puste!00:12:14:Nie przejmuj si� nim.|On cierpi na Urdu.00:12:21:�ycie pr�bowa�o nauczy� go Urdu,|i on wci�� szuka po omacku.00:14:55:Witam.00:14:56:Witam.00:14:58:Jestem Sonia. Kuzynka Neety.|Przyjecha�am z Indii.00:15:02:Chcia�abym sie zobaczy� z Rajem.|- W�a�nie poszed� na narty. Wejd�.00:15:27:Od jak dawna tu jeste�?|- Opu�ci�am Indie 25 lat temu.00:15:33:Tu wysz�am za m�� i osiedli�am si�.00:15:38:Nigdy nie chcia�a� wr�ci�?|- Nie mia�am okazji. Raj urodzi� si�...00:15:44:rok po �lubie.|Jego wychowanie, nauka...00:15:48:interesy mojego m�a|...czas lecia�.00:15:51:Raj nigdy nie by� w Indiach?00:15:58:Nigdy nie by� w domu.00:16:54:Gdy si� urodzi�am, astrolog powiedzia�,|�e jestem szczeg�lnie podatna na wypadki00:17:00:Ale gdzie ona jest...?|- Kto?00:17:07:Wysz�a wcze�nie. Gniewam si� na ni�.| Czemu si� tak zmiesza�e�?00:17:14:Poniewa� jeste� kuzynk� Sonii.|- Dlaczego, co ona zrobi�a?00:17:18:Zapytaj, czego nie zrobi�a! Nie pozwala mi spa�!|Nie pozwala mi je��!00:17:21:Nie pozwala mi je�dzi� na nartach!|Nie pozwala mi prowadzi�!00:17:23:Jest wsz�dzie!00:17:26:A tylko j� raz widzia�e�!00:17:31:Nie rozumiem tego!|Jedno spojrzenie na ni�, i...00:17:38:Nie potrafie tego wyja�ni�, Neeta.|Od chwili, kiedy na mnie spojrza�a...00:17:43:Nie potrafi� zapomnie� tych oczu.|Te oczy by�y pe�ne pyta�!00:17:51:To wszystko by�o wypisane na jej twarzy.00:17:58:A ona po prostu uciek�a...00:18:08:Wykorzysta�e� to przeciwko Sonii,|ona o ma�o nie zemdla�a!00:18:15:Chc� j� zobaczy�. Chc� j� pozna�.|Chc� porozmawia�. Chc� pos�ucha�.00:18:21:W zwi�zku z tym, musz� ci pom�c.00:18:24:Dzisiaj wieczorem. Na przystani.00:18:29:Co powiedzia�a�? Dziewczyna z Indii przysz�a, �eby spotka� si� z Rajem?00:18:32:Tak. By�a dociekliwa. Jakby pr�bowa�a|pouk�ada� co� sobie w g�owie.00:18:37:Raj nigdy o niej nie m�wi�.00:18:41:Chod� synu.00:18:46:Co ukrywasz?|Kim ona jest?00:18:50:Kto?00:18:51:Przesta� udawa�.|Sonia pyta�a o ciebie.00:19:00:Dziewczyna z Indii?00:19:01:By�a tutaj?00:19:08:Zaraz sp�oniesz!00:19:11:Spokojnie tato. To nie p�omie�, prawda?00:19:15:M�wi�a co� o uczuciach.00:19:22:O jakich uczuciach?00:19:24:Zosta�e� z�apany!00:19:29:Tato, my�lisz, �e ona czuje|dok�adnie to samo co ja?00:19:37:Tak. To jest mi�o��.00:19:42:To jest mi�o��?|- Tak.00:19:48:Mamo, to jest mi�o��?|- Tak.00:19:55:Gdzie idziesz?00:20:51:*Dlaczego w powietrzu jest muzyka?00:20:56:*Dlaczego muzyka jest w przestworzach?00:21:02:*Dlaczego muzyka jest w moim sercu?00:21:07:*Nie wiesz|*Ani ja00:21:21:*Dlaczego zmieniaj� si� pory roku?00:21:26:*Dlaczego ta zmiana w mym sercu?00:21:31:*Dlaczego niekt�rzy si� zakochuj�?00:21:37:*Nie wiesz|*Ani ja00:22:29:*Ta ekstaza, ta samotno��00:22:34:*Kto przys�ania moje fantazje?00:22:45:*Mokra, mokra pora|*po��da mi�o�ci00:22:50:*Gdzie prowadzi ci� mi�o��?00:22:57:*Dlaczego niczego nie widz�?00:23:02:*Dlaczego jestem odurzony?00:23:07:*Dlaczego lubi� to uczucie?00:23:13:*Nie wiesz|*Ani ja00:24:03:*To nowe uczucie rani00:24:08:*Czasami ono pali moje serce00:24:19:*Nowe, wonne po��danie00:24:24:*Jestem wierny sercu00:24:31:*Dlaczego nasze oczy wypatruj� si�?00:24:36:*Dlaczego to si� nam zdarza?00:24:41:*Dlaczego jeste�my razem?00:24:47:*Nie wiesz|*Ani ja00:24:52:*Dlaczego zmieniaj� si� pory roku?00:24:57:*Dlaczego ta zmiana w mym sercu?00:25:03:*Dlaczego niekt�rzy si� zakochuj�?00:25:08:*Nie wiesz|*Ani ja00:26:07:Jak d�ugo b�dziesz si� d�sa�?|Otrz��nij si�.00:26:12:Je�li nie dla siebie, musisz zacz�� �y�,|dla tych, kt�rzy ci� kochaj�.00:26:17:�ycie jest pe�ne cud�w! Nawet nie wiesz,|kiedy los mo�e si� odwr�ci�.00:26:26:Cuda si� zdarzaj�.|To dlatego jestem zamy�lona.00:26:32:Nie masz nawet poj�cia,|w jak� gr� m�j los ze mn� gra!00:26:36:Jeszcze ca�kiem nie otrz�sn�am si� po Rohicie.|I tu przyjecha�am...00:26:55:Co ty tu robisz?|- Przypadek.00:26:58:Przypadek numer trzy.|Spotykamy si� trzeci raz, prawda?00:27:11:Co si� z ni� dzieje?00:27:14:Czy co� jest nie tak z moj� twarz�?|- Daj, zobacz�.00:27:18:Doskona�a jak zawsze.|- To dlaczego ona ode mnie ucieka?00:27:22:Pozw�l, �e sprawdz�.00:27:35:Uciek�a�.|Jakby� oszala�a! Dlaczego?00:27:38:Sonia, Raj jest mi�ym ch�opakiem.00:27:42:I pochodzi z dobrej rodziny.00:27:45:Wszystkie dziewczyny umar�yby dla niego!|A dla niego wszystkim jeste� ty.00:27:50:Nie m�w tak.|Nie lubi� tego.00:27:54:Dlaczego? Co si� z tob� dzieje, Sonia?|Dlaczego sobie to robisz?00:28:02:Zapomnij o przesz�o�ci.|Musisz �y� tera�niejszo�ci�.00:28:06:Jest co� co nie daje mi zapomnie� o mojej przesz�o�ci!00:28:10:Patrz� na niego i widz�|w nim moj� przesz�o��!00:28:16:W jaki spos�b Raj jest zwi�zany z twoj� przesz�o�ci�?|- Jest g��boko zwi�zany!00:28:23:Raj wygl�da dok�adnie tak samo jak Rohit! |Kiedy widz� jego, przypominam sobie Rohita!00:28:40:Wygl�dam jak Rohit? A wi�c mia� dwoje oczu,|nos, usta i dwoje uszu?00:28:55:To dlatego ucieka od ciebie.|Tw�j widok sprawia jej tortur�!00:29:08:Nie chce mnie widzie�.|To jest w�a�nie usprawiedliwienie.00:29:11:Nie jest. Widzia�am|zdj�cie Rohita.00:29:18:Takie same oczy, nos.|Taka sama twarz.00:29:25:Chcia�bym zobaczy� to zdj�cie.|Gdzie jest Sonia?00:29:28:Tu jestem.00:29:31:Gdzie on znikn��?00:29:42:Przestraszy�e� mnie!|- Tak �atwo?00:29:46:Co je�li by�bym brzydki?|- Mog�abym na ciebie spojrze� z�ym wzrokiem.00:29:51:A co je�li wygl�da�bym tak?00:29:53:Mog�abym odda� ci to z powrotem.00:29:56:A co je�li wygl�da�bym tak?00:29:59:Ja mog�abym wygl�da� tak!00:30:02:O to chodzi, nie mo�esz nawet zobaczy�|w�asnego nosa. Jak mo�esz widzie� mnie?00:30:05:Nie potrzebuj� oczu, �eby ci� widzie�.|Mog� ci� zobaczy� nawet z zamkni�tymi oczami.00:30:10:Kochasz mnie tak bardzo?|- Dooko�a mnie, wszystko co widz� jest tob�.00:30:16:A jak mocno ty mnie kochasz?|- Kocham ci� tak bardzo, tak bardzo!00:30:21:Kiedykolwiek otworzysz oczy,|zobaczysz mnie dok�adnie przed sob�.00:30:37:Chcia�bym zobaczy� jego zdj�cie.00:30:42:Wystarczy Sonia. Chc� wiedzie�,|dlaczego moja twarz jest dla ciebie tortur�...00:30:48:jak bardzo przypominam Rohita.00:30:53:Chod� ze mn�.00:30:56:Popatrz na to... i na to...00:30:58:i na to!00:31:25:Moja w�asna twarz!00:31:32:Czuj� to samo!|Jak to mo�liwe?00:31:37:Kiedy zobaczy�am ci� pierwszy raz,|pomy�la�am, �e wr�ci� Rohit...00:31:43:mo�e nigdy nie uton��.00:31:46:By�am zachwycona!|M�j Rohit wr�ci�!00:31:53:Kiedy zrozumia�am, �e nie jeste� Rohitem...00:31:58:umar�am po raz drugi!00:32:21:S�ysza�em, �e ka�dy cz�owiek ma swoje|alter ego. Ale takie podobie�stwo?00:32:34:�ycie za�artowa�o sobie ze mnie.00:32:38:Po raz pierwszy w �yciu, zakocha�em si�!00:32:42:I straci�em j�!00:32:48:Poniewa� moja twarz, przypomina jej o Rohicie!00:32:56:Nie chce mnie widzie�.00:32:59:Ucieka ode mnie.00:33:07:Niejeden na tym �wiecie stan��|przed tak� rozterk�!00:33:14:Moja twarz jest moim wrogiem!00:33:21:Powiedz tato...00:33:24:Gdzie zrobi�em b��d?|Co zrobi�em?00:33:3... [ Pobierz całość w formacie PDF ]
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • klobuckfatima.xlx.pl