Kindred The Embraced [1x01] Pilot, Kindred The Embraced (Więzy krwi) POLECAM!!

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{48}{140}T�umaczenie ze s�uchu: Cycero. | email: zly986@wp.pl{144}{208}WI�ZY KRWI [1x01].{2038}{2082}�ci�gasz mnie tu w poniedzia�kowy ranek, bo g�os jakiego� faceta z telefonu powiedzia� ci, �e masz by� o �wicie?{2086}{2130}Jestes pewien, �e m�wi� powa�nie?{2134}{2178}Nawet nie wiem czy to by� facet.{2182}{2274}U�ywa�t tego urz�dzenia do zmiany g�osu.| To �wietnie{2278}{2370}Szukali�my tego ochroniarza przez dwa miesi�ce | To nasza jedyna szansa, by przez niego dosta� si� do jego szefa.{2374}{2442}A ja chce Lune{2446}{2513}Czy twoja obsesja Luny jest spowodowana t� kobiet�?{2517}{2561}Frank? Julian Luna jest z tych rodzaj�w szef�w.{2565}{2657}Zabier� ci odznak� jak on pogada ze swoimi znajomymi ze �r�dmie�cia.{2661}{2753}Wiedz�c o tym. Dalej pr�bujesz go przyskrzyni�.{2757}{2824}Omino�em co�?{2829}{2921}Ona jest �wietn� kobiet� Sony.| Pewnego dnia poznasz kobiet� tak� jak ona...{2925}{3072}...kt�ra poka�e ci kolory, o kt�rych nie mia�e� poj�cia, �e istniej�.{3237}{3305}Musisz si� cz�owieku przeprogramowa�.{3309}{3353}To s� schody na dach.{3357}{3377}Kto wchodzi pierwszy?. | Ty!{3381}{3449}Oh, ty chcia�e� si� z nim spotka�, id� pierwszy. | Daj spok�j cz�owieku...{3453}{3544}My ju� pracujemy na nocne zmiany a teraz jest dzie� Frank.{3548}{3592}Dlaczego mi to robisz? |Co?{3596}{3640}To!, Zachowujesz si� jak by� tam nie chcia� wej��.{3644}{3784}Ale jak ju� wejdziesz udajesz twardziela, kt�ry nie mo�e zgin��.{3812}{3936}Klan Brujah, zrobi to samo wszystkim twoim Gangrelom.{4052}{4096}St�j!{4100}{4168}Podnie�� r�ce!| Podno�!{4172}{4230}Podno�!{4268}{4312}Nie zatrzymuj� si�!. Frank.{4316}{4360}Gdzie oni id�?{4364}{4408}Nie zajd� za daleko.{4412}{4530}Jeden krok i szczelam! | Co oni do cholery robi�?{4771}{4888}Gdzie oni poszli?. Znikn�li! | Jak mogli znikn��{5035}{5151}Powiedzcie Ksi�ciu, �e nic im nie powiedzia�em.{5179}{5251}Nic im nie da�em.{5275}{5352}Teraz, jestem wolny.{5538}{5582}[BIURO KORONERA].{5586}{5630}Przebili mu klatk� piersiow� tym pr�tem | a potem si� zapali�.{5634}{5678}Tak, ale co wywo�a�o zap�on?{5682}{5750}Nic nie znale�li�my. | Nic znale�li�cie?{5754}{5822}-�adnego zbiornika po benzynie |czy �atwo palnego p�ynu?. -Nic.{5826}{5894}Wykonaj ekspertyz� z�b�w. | Tylko na tym nam zale�y.{5898}{5966}Musze potwierdzi�, �e jest to ochroniarz Juliana Luny, Stevie Ray.{5970}{6062}A jak my�lisz, kto mo�e teraz m�wi� za niego.{6066}{6134}Kto opowie jego histori�.{6138}{6230}Ja jestem jego g�osem, m�wi�cym za grobu!{6234}{6326}Wi�c panowie, je�li nie powiecie mi, co naprawd� si� sta�o to g�wno si� dowiecie. O.K.?{6330}{6374}Nie by�o �adnej benzyny.{6378}{6446}Po prostu zapali� si�. | On by� tym twoim powodem podpalenia.{6450}{6577}Samo zap�on? | To zamierzasz umie�ci� w swoim raporcie?{6593}{6700}Jak go ugasi�e�? | Przykry�em go dywanem.{6713}{6757}Naddzwyczajne!{6761}{6853}Wiecie jak d�ugo marzy�em o takim �ledztwie?{6857}{6948}Samo zap�on, �ywego organizmu.{6953}{7045}Nigdy czego� podobnego nie widzia�em.{7049}{7117}Sp�dz� troch� czasu z tym kole�k�.{7121}{7196}Sony, Chod�my st�d.{7217}{7309}Dostaje tu ciarek od st�p do g�owy.| Na pewno cz�owieku, widzia�e� jak te osoby skoczy�y?{7313}{7405}Sony, m�wi�em ci ju�. Nie by�o tam �adnych schod�w po�arowych czy lin.{7409}{7477}Pos�uchaj, mam z�e przeczucie.{7481}{7524}Po prostu odpu�� sobie spraw� Luny.{7528}{7572}Nie, nie, nie. Nic nie dzieje si� bez przyczyny.{7576}{7689}Nie pozwol�, �eby tym mafioz� usz�o na sucho.{8080}{8148}Cierbliwo�ci, Luna. | S�o�ce prawie zasz�o.{8152}{8220}Ktokolwiek to zrobi�, tylko liczy by� wpad� w sza�.{8224}{8292}On nie by� tylko moim ochroniarzem. | By� moim przyjacielem.{8296}{8445}Zadzgali go jak martwe mi�so, pozwalaj�c s�o�cu, spali� go jak bestie.{8464}{8507}Kto� za to zap�aci.{8511}{8628}To nic nie zmieni, | nie da si� ich kontrolowa�.{8775}{8843}Pozw�l swojemu sercu si� zatrzyma�.{8847}{8921}Nie pomo�e ci ono.{9087}{9155}Teraz pozostaje nam odpowiedzie� na par� pyta�.{9159}{9332}Jak to si� sta�o, �e ci dwaj gliniarze znale�li cia�o Stevie Raya, zanim si� podpali�o.{9399}{9490}W takim razie sk�d ten glina tak du�o wie o nas.{9494}{9605}Nawet kainici w policji, nie wiedz� a� tyle.{9710}{9792}Po�r�d nas jest zdrajca.{10142}{10186}Wybra�a� to miejsce, bo jest przytulne i romantyczne?{10190}{10258}Czy dlatego �e Julian nie znajdzie nas tu.{10262}{10330}Nawet nie masz poj�cia, jak� ma w�adz�.{10334}{10378}Zaczynam si� domy�la�.{10382}{10450}Wsz�dzie dostaje kawa�ek tortu.{10454}{10474}Doki,{10478}{10497}Budownictwo,{10501}{10521}Restauracje,{10525}{10569}Wyst�py artystyczne,{10573}{10641}Lubi sta� w cieniu.{10645}{10737}Nie obchodzi mnie za ile sznurk�w poci�ga, przyskrzyni� go.{10741}{10785}Teraz, gdy mam te cia�o, | kt�re mog� powi�za� z nim.{10789}{10833}Mog� go wykurzy� z tej wielkiej posiad�o�ci na wzg�rzach.{10837}{10881}Niechce o nim rozmawia�.{10885}{10953}To przesz�o��.{11029}{11121}Nie by�em pewien, �e przyjdziesz.{11125}{11217}Nigdy wcze�niej nie spotyka�am si� z glin�.{11221}{11265}Z pistoletem.{11269}{11364}Widzia�a� j� przy moich majtkach?{11461}{11504}Przepraszam.{11508}{11576}Zaczerwieni�e� si�.{11580}{11672}Nie wiedzia�am, �e m�czy�ni wci�� to potrafi�.{11676}{11756}Twoje r�ce s� jak l�d.{11796}{11840}C�, troszk� tu ch�odno.{11844}{11912}Jestem g�odna.{11940}{12008}wygl�dasz jak by� mia�a zemdle�.{12012}{12056}P�jd� si� od�wie�y�.{12060}{12127}Zaraz wracam.{12635}{12679}Mam nadzieje, �e nie masz nic przeciwko,{12683}{12727}Nie.{12731}{12799}Chcesz spr�bowa�?{12803}{12870}Nie dzi�kuje.{12923}{12967}To s� pi�kne kolczyki.{12971}{13039}Chcesz je obejrze� z bliska?{13043}{13097}Tak.{13235}{13348}Wiesz, �e kolczyki zwracaj� uwag� na kobiet�.{14122}{14209}Ciep�e d�onie, zimne serce.{14218}{14262}Panienko.{14266}{14310}Wszystko w porz�dku.{14314}{14358}Chyba uderzy�am si� w g�ow�.{14362}{14427}Prosze t�dy.{14529}{14603}Prosz�, dwa steki.{14649}{14782}Wiedzia�em, �e b�dziemy d�ugo czeka�, |gdy zam�wi�a� steki.{14817}{14879}Smacznego.{17694}{17786}Kiedy przypar�e� mnie do �ciany.{17790}{17874}Nie mog�am ci si� oprze�.{17910}{17982}Masz co� w sobie.{18078}{18181}Po paru piwach tak samo by� si� czu�a.{18198}{18292}Tak, par� piw na gor�cej randce.{18318}{18408}Szalone rzeczy mog� si� sta�.{18557}{18642}Jeste� staro�wiecki Frank.{18653}{18745}Brakuje mi troch� lat do ciebie.{18749}{18824}Wi�cej ni� my�lisz.{19037}{19170}Gdyby� pracowa�a dla Luny, | powiedzia�aby� mi, nieprawda�?{19181}{19288}Mo�esz przesta� go �ledzi�, gdy ta�czymy.{19397}{19488}Jeste� marzeniem, kt�re si� spe�ni�o.{19492}{19560}Na nowo czuje si� kobiet�.{19564}{19608}Prawdziw�, ludzk� kobiet�.{19612}{19656}Z potrzebami, pragnieniami...{19660}{19728}...Bo�e, kocham, gdy tak m�wisz.{19732}{19843}Nawet nie masz poj�cia jak mnie to podnieca.{19900}{19944}Nie odbieraj.{19948}{19992}[LUNA W�ASNIE WYJECHA�.]{19996}{20088}To Sony, | Musze i��, Luna prawdopodobnie jest na chodzie.{20092}{20180}Trzymaj si� z dala od niego.{20188}{20288}Starasz si� chroni� mnie, przed nim?{20523}{20639}Ile czasu minie, zanim te gnojki Brujah, rusz� na inne klany.{20643}{20687}Tw�j klan Toreador'�w, by� bardzo cierpliwy. Lili.{20691}{20735}Ale potrzebuje wi�cej czasu.{20739}{20831}Pierwsze, co zajmie Fiori, to moje studio nagraniowe, potem zabierze si� za moje kluby.{20835}{20879}Fiori zabi� Stevie Raya.{20883}{20951}Stara si� o g�os poparcia przyw�dc�w klan�w.{20955}{21040}Nie mog� do tego dopu�ci�.{21051}{21095}Zdj�� m�czyzn�, kt�ry by� legend�.{21099}{21191}A teraz stara si� przej�� twoje miasto.{21195}{21282}Nie dostanie mojego miasta.{21387}{21478}Je�li wy, Gangrele szukacie zaczepki z Brujah.{21482}{21550}Wybrali�cie z�e miejsce.{21554}{21622}Stevie Ray by� moim stw�rc�.{21626}{21694}Wszystkich nas stworzy�.{21698}{21790}Pochylali�my si� przed Steviem. | Wiesz, o czym m�wi�?{21794}{21814}Tak.{21818}{21886}Pami�tasz go, nieprawda�?{21890}{21958}Twojego lojalnego ochroniarza.{21962}{22030}Teraz jest trupem.{22034}{22126}Podobno przydarzy� mu si� nieszcz�liwy wypadek na dachu.{22130}{22222}Przebili mu klatk� piersiow� by si� wykrwawi�.{22226}{22333}Cash. |Staramy si� rozwi�za� ten problem.{22442}{22485}Nikomu si� nie k�aniam.{22489}{22533}Nie ca�uje niczyjej d�oni.{22537}{22629}Zgino�, bo Ksi��e nie wie, co si� dzieje na ulicy.{22633}{22701}Wiesz, co, masz racj�.{22705}{22773}Potrzebuje nowego szefa ochrony.{22777}{22821}Chce Gangrela.{22825}{22893}Kogo�, komu b�d� m�g� zaufa�, |kt�rego nie mo�na przekupi�.{22897}{22941}Takiego jak Steve.{22945}{23023}Kogo�, kto zna ulice.{23113}{23181}Co ty na to Cash. | Chcesz awansowa�?{23185}{23277}Sk�d wiesz, �e sam ci� nie zabije?{23281}{23371}Ufa�em Steviemu, moim �yciem.{23377}{23454}Ufa�em jego klanowi.{23592}{23636}Zap�ac� mi za Steviego.{23640}{23708}Trzymaj si� od tego z daleka, |Brujah zostaw mnie.{23712}{23787}Nie pro� mnie o to.{23952}{24014}Na ziemie!{24551}{24619}Zdaje si�, ze nie tylko ja go �cigam.{24623}{24667}Sp�zni�e� si� Frank.{24671}{24739}Mam nadzieje, �e nie wyrwano ci�, od czego� wa�nego.{24743}{24835}Tracisz kontrol�, | twoi mafiozi skacz� sobie do garde�.{24839}{24907}Wyszli�my ledwie z klubu, | strzelali z samochodu.{24911}{24955}Niechce, �eby ci� kto� zabi�.{24959}{25003}Sam ci� spal�.{25007}{25075}Wybaczcie nam.{25079}{25123}Nie jeste� ju� niewidzialny, Luna!{25127}{25219}Jeste� teraz na g��bokiej wodzie. | Id� za tob� i twoimi biznesami.{25223}{25284}Sukinsyn.{26374}{26442}Musze si� z nim zobaczy�.{26446}{26489}B�de czeka�a na pi�trze.{26493}{26560}Wr�ce szybko.{27716}{27774}Julian?{27908}{27976}Chce by� poszed� porozmawia� z szefem Brujah.{27980}{28024}Eddiem Fiori.{28028}{28096}Mo�e przem�wisz mu do rozs�dku.{... [ Pobierz całość w formacie PDF ]
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • klobuckfatima.xlx.pl