Kick (2014),

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1990}{2060}..:: AKCJA ::..{3357}{3452}{y:i}Dlaczego widzę cię wszędzie?{3500}{3595}{y:i}Dlaczego widzę cię wszędzie?{3620}{3724}{y:i}Każda cieżka, po której stšpam...{3764}{3851}{y:i}...pyta mnie o ciebie.{3884}{3952}{y:i}Dlaczego chwila miłoci...{3956}{4092}{y:i}...ma większš wartoć niż całe życie?|Powiedz mi, Panie!{4364}{4432}{y:i}W mojej głowie jest pustka.{4436}{4480}{y:i}Bez ciebie czuję się samotna.{4484}{4575}{y:i}Wszędzie czuję twojš obecnoć,|ale nigdzie cię nie ma.{4579}{4647}{y:i}Jeste niewiadomy.{4651}{4743}{y:i}Jeste za każdym zakrętem.{4747}{4815}{y:i}Chcę tylko wiedzieć...{4819}{4927}{y:i}...dlaczego zmieniasz się jak pogoda?{5946}{5990}Powinna zrobić sobie przerwę...{5994}{6062}...od tej ciężkiej pracy.{6066}{6158}Przynajmniej spójrz na jedzenie.{6162}{6206}Dzień dobry, tato.{6210}{6254}Dobrze.{6258}{6302}Dziękuję.{6306}{6374}Jest duże podobieństwo między|lekami a lubem.{6378}{6422}Jeli nie wemiesz ich na czas...{6426}{6470}...możesz mieć problemy.{6474}{6493}Masz całkowitš rację.{6497}{6584}I chcę, aby twoje dzieci...{6593}{6685}...mówiły do mnie babciu, nie ty.{6689}{6757}Siostrzyczko, babcia ma rację.|Wyjd za mšż.{6761}{6829}Dopóki ne wemiesz lubu,|jak ja wyjdę za mšż?{6833}{6877}Przekazałem ci nowinę?{6881}{6925}Himanshu Tyagi przylatuje.{6929}{6973}Himanshu Tyagi,|syn mojego kolegi z klasy.{6977}{6997}No tak!{7001}{7045}Urodził się w Londynie.|Rasowy dżentelmen.{7049}{7093}Uczyła się z nim...{7097}{7141}Bylicie przyjaciółmi, prawda?{7145}{7189}Tato, miałam 8 lat.{7193}{7213}Tak?{7217}{7261}Będzie u nas mieszkał.{7265}{7333}Zostanie u nas, póki|nie ukończy tu swojej pracy.{7337}{7405}Mylę, że powinna go odebrać.{7409}{7500}Tato, proszę, daj mi trochę czasu.{7504}{7548}Proszę.{7552}{7596}W porzšdku...{7600}{7620}Dobrze...{7624}{7644}Tato, nie rób tego.{7648}{7692}Nie, nie, nie... jest w porzšdku...|- Tato!{7696}{7740}Nie, jest całkowicie w porzšdku.{7744}{7788}Wiesz co, utknšłem.{7792}{7836}Utknšłem z trzema kobietami...{7840}{7860}...w babskim wiecie.{7864}{7932}Łzy mężczyzny nie działajš.|- Nie, nie...{7936}{7980}Moje łzy sš nie...|- Mój synku...{7984}{8004}Mój Golu.{8008}{8028}Przestań, tato.{8032}{8100}Dlaczego mnie trzymacie?{8104}{8124}Dobrze.{8128}{8196}O której przylatuje?{8200}{8287}Samolot przylatuje o 11:30.{8296}{8340}Jest już dosyć póno.{8344}{8364}Dobrze, odbierz go.{8368}{8436}Pojed metrem, to najszybszy transport.{8440}{8484}Dziękuję.{8488}{8531}{y:i}Znam 17 języków...{8535}{8579}{y:i}...ale język łez...{8583}{8701}{y:i}...jest najprostszy i najbardziej|efektywny.{8775}{8819}Przepraszam, spóniłam się.{8823}{8891}Kiedy ojciec mi powiedział...|- Nie, nie. To nie twoja wina.{8895}{8995}Samolot musiał przylecieć wczeniej.{9015}{9059}Tak w ogóle, zmieniło się wszystko...{9063}{9107}...z wyjštkiem twojego imienia.{9111}{9155}Kiedy widziałem cię po raz ostatni...{9159}{9251}...nie wyobraziłbym sobie,|że będziesz tak dobrze wyglšdać.{9255}{9323}Wszyscy inni przytyli.{9327}{9371}Wyglšdałam le, będšc dzieckiem?{9375}{9467}Nie, nie... nie miałem tego na myli.{9471}{9536}Przepraszam.{9542}{9610}Właciwie, jestem bardzo zdenerwowany.{9614}{9682}Przyjechałem tu do pracy, a ojciec...{9686}{9706}Wiesz...{9710}{9778}Spotkanie w pocišgu i rozmowy|o małżeństwie i wszystkim.{9782}{9866}A więc to ja przepraszam.{9926}{9970}Właciwie, pocišg jest dużo lepszy.{9974}{10018}Gdybymy byli w domu,|każdy patrzyłby na nas.{10022}{10090}I gapiliby się tak długo,|aż zgodzilibymy się na lub.{10094}{10156}Dokładnie.{10190}{10234}Tak w ogóle, nasza sytuacja|jest podobna.{10238}{10282}Nie chcemy się pobierać...{10286}{10330}...ale nasi rodzicie nigdy nie odpuszczš.{10334}{10426}Jutro będziesz w tym samym pocišgu,|w tym samym miejscu.{10430}{10521}Tylko inny pasażer obok ciebie.{10525}{10583}Prawda.{10813}{10888}Kim jest ten facet?{10933}{10953}Kto?{10957}{11025}Ten, którego straciła.{11029}{11049}O czym mówisz?{11053}{11121}Słuchaj, jestem policjantem.{11125}{11193}Moja profesja nauczyła|mnie pewnej rzeczy.{11197}{11287}Z łatwociš poznaję kłamstwo.{11365}{11433}Tak właciwie, stresuję się|tylko przed tobš.{11437}{11481}Poza tym jestem surowym oficerem.{11485}{11504}Powiedz tylko jego imię...{11508}{11552}...a przycišgnę go za ucho.{11556}{11600}Teraz mówisz o cišgnięciu go za uszy...{11604}{11648}...póniej złapiesz się za swoje...{11652}{11696}...gdy przekonasz się|na kogo trafiłe.{11700}{11720}Dlaczego?{11724}{11768}Co w nim tak specjalnego?{11772}{11816}Kiedy spotkałam go po raz pierwszy...{11820}{11864}...mylałam, że to ostatni dzień|mojego życia.{11868}{11936}{y:i}Moja koleżanka uciekła,|aby wzišć lub.{11940}{12008}{y:i}Matka dziewczyny i jej bandziory|nas cigali.{12012}{12080}{y:i}Z tyłu niebezpieczeństwo,|z przodu - Niebezpieczny.{12084}{12176}Gdybym tylko mogła, wymazałabym|ten dzień z mojego kalendarza.{12180}{12270}Najgorszy dzień mojego życia.{12468}{12598}{y:i}Google ma o odpowied na wszystko,|ale nie na niego.{12611}{12714}{y:i}Moja największa tragedia w życiu.{12731}{12793}{y:i}Devi.{13067}{13128}Mój Boże!{13211}{13279}Nie Boże, a Devi!{13283}{13327}Devi Lal Singh!{13331}{13375}Jakim jestem szczęciarzem!{13379}{13471}Złapała mnie już pierwszego dnia.{13475}{13494}Vidhi, co to za pięknoć?{13498}{13566}Devi, to moja najlepsza przyjaciółka, Shaina.{13570}{13614}Doktor Shaina.{13618}{13710}Nic dziwnego, że moja głowa|zmieniła się w pacjenta.{13714}{13806}Pani doktor, proszę sprawdzić|bicie mojego serca.{13810}{13878}Devi, ona nie jest doktorem|od głowy czy mózgu.{13882}{13902}Psychiatra.{13906}{13950}Jedmy już.{13954}{14064}Wštpię, aby wiedział,|co znaczy psychiatra.{14170}{14190}Psychiatra!{14194}{14238}Psychiatra!{14242}{14310}Już wiem! To ten, kto manipuluje...{14314}{14358}...uczuciami ludzi...{14362}{14430}...i bawi się ich psychologiš.{14434}{14506}Pani psycholożko?{14577}{14621}Ja cię!{14625}{14754}Vidhi, nadchodzi twoja mama|z błogosławieństwami u boku.{14817}{14837}Jedmy! Jedmy!{14841}{14911}Jedmy, szybko!{15584}{15628}Mój Boże!{15632}{15652}Było o włos...{15656}{15700}A gdzie twój wšs?{15704}{15756}Co?{15944}{16018}Jed! Dalej, jed!{16208}{16276}Znowu mnie złapała.{16280}{16411}Sugeruję ci, aby tu została|i wtuliła się w moje ramiona.{16495}{16563}Gdzie idziesz?{16567}{16611}Natura mnie wzywa.|- No ale chod...{16615}{16672}Chod.{16807}{16851}Ciociu, gdzie jeste?{16855}{16899}Id w cholerę ze swoimi pytaniami!{16903}{16923}Czekałam na twój telefon!{16927}{16971}Co robisz, ciociu?{16975}{17043}Nawet po podaniu ci wszystkich|informacji, nie dalicie rady.{17047}{17067}Zawróćcie tu...{17071}{17139}...inaczej zacznš planować|podróż polubnš.{17143}{17211}Jeli on tknie mojš córkę...{17215}{17235}...zabiję go!{17239}{17283}Nic o tym nie wiem, ciociu...{17287}{17331}...ale z pewnociš|zabijesz moje bębenki.{17335}{17379}Wujku, Devi.{17383}{17403}Jhumki.{17407}{17451}Pomagasz uciec pannie młodej...{17455}{17543}...i mówisz o tym jej mamie?{17550}{17570}No dalej.{17574}{17618}Teraz włóż 100 rupii|do pudełka z datkami.{17622}{17666}Dlaczego chcesz 100 rupii?{17670}{17690}Didi!|- Czekaj...{17694}{17738}To było moje ostatnie 100 rupii.{17742}{17810}Szantażyci.|- Dziękuję.{17814}{17858}Dalej, zmykajcie już.{17862}{17906}Łapcie ich!|- Uciekajmy!{17910}{17978}Ja tam nie siadam.|Usišdę tu.{17982}{18057}Nie marnujmy czasu!{18078}{18098}Dalej, jed!{18102}{18122}Jedmy!{18126}{18198}Nie oszczęd ich!{18270}{18340}Dalej, skręcaj!{18390}{18434}Sam chciałe tam siedzieć, prawda?{18438}{18481}Nieważne gdzie usišdę,|oni co mi ucinajš.{18485}{18567}Tylko co będzie potem...{18941}{18961}Pandey ji!{18965}{19056}Pandey ji! Kim jest Pandey ji?{19085}{19129}Devi Lal.|Jestem Devi Lal Singh.{19133}{19210}Nie, nie, Pandey ji.{19277}{19344}Nowa zdobycz?{19397}{19479}Graj albo zagram z tobš.{19684}{19758}Żegnaj, Pandey ji!{19972}{20016}No dalej, szybko, dalej!{20020}{20091}Zdejmijcie buty!{20164}{20280}Siadajcie razem. Recytuj mantry|w trybie ekspresowym.{20284}{20328}W porzšdku, ale macie|Mangalsutrę?{20332}{20376}Jasne, panie kapłanie.{20380}{20481}Co się stało?|- Mam dziurawš kieszeń.{20571}{20615}Przepraszam.{20619}{20663}Jest w lewej kieszeni.{20667}{20737}Lewa kieszeń...{20811}{20879}Mylę, że zostawiłem jš w domu...{20883}{20903}Co?{20907}{20927}Nie!{20931}{20999}Jest w samochodzie.|- Jeste pewien?{21003}{21023}Jest w samochodzie.{21027}{21047}Jest w samochodzie.{21051}{21071}Panie, dziękuję ci za twoje...{21075}{21119}Devi, przynie Mangalsutrę!{21123}{21191}Kapłanie, zacznij kazanie.{21195}{21239}Przepraszam, przepraszam...{21243}{21311}Ciociu, co to za nowy fetysz,|aby tańczyć w tym wieku?{21315}{21359}Mamy zatrzymać to małżeństwo|za wszelkš cenę?{21363}{21431}Musimy ich zatrzymać!|Idziemy, idioci!{21435}{21496}No dalej!{21602}{21683}Mangalsutra jest tutaj!{21746}{21811}Przestańcie!{21818}{21929}Powstrzymajcie ich!|- Przymknij się, ciociu!{21938}{21958}Co mam robić?{21962}{21982}Daj mi rękę.{21986}{22030}Jiggy, to nie jest bransoletka przyjani.{22034}{22078}Zawišż jej to na szyi.{22082}{22160}Jestemy małżeństwem.{22346}{22390}Przyprowadziłe nas tu...{22394}{22462}...i pozwoliłe im się pobrać!{22466}{22509}Tak!{22513}{22533}Co?{22537}{22605}Zawołałe ich tu?|- Tak, proszę.{22609}{22629}Jak to?{22633}{22677}Nie wiesz?{22681}{22725}Akcja!{22729}{22749}Akcja!{22753}{22773}Akcja?{22777}{22821}Ram! Ram! Ram! Ram!{22825}{22845}Ale mi akcja...{22849}{22869}Sł... [ Pobierz całość w formacie PDF ]
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • klobuckfatima.xlx.pl