Kingdom Hospital Episode 13 -Finale, Szpital Królestwo napisy PL, Stephen King's Kingdom Hospital Complete

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{23}{86}{Y:i}Poprzednio w "Kr�lestwie":{105}{233}{Y:i}Ponad sto lat temu w po�arze fabryki|zgin�y setki pracuj�cych w niej dzieci.{235}{321}{Y:i}Obecnie na tej tragicznej ziemi|zbudowano nowoczesny szpital.{326}{391}{Y:i}A te od dawna zagubione dusze...{399}{442}{Y:i}teraz nawiedzaj� jego korytarze.{442}{498}Naprawd� widzia�e�|ducha tej dziewczynki?{498}{579}Co� widzia�em...{581}{636}{Y:i}Tutaj eksperymenty nie maj� ogranicze�.{642}{717}Poci�� pan m�zg mojej c�rki!{719}{793}{Y:i}A umarli powoduj�, �e ziemia dr�y.{796}{850}To, z czym mamy tu do czynienia,|to czarny ha�as.{850}{943}Odg�osy ludzkiej agonii uwi�zione|w czasie i przestrzeni, a p�niej uwolnione.{946}{1020}{Y:i}Nowy pacjent otworzy� przej�cie...{1022}{1117}{Y:i}... z naszego �wiata do ich.{1122}{1164}Uwalniaj�c Z�o...{1170}{1190}Boj� si�.{1190}{1229}Kogo si� boisz?{1233}{1252}Jego!{1252}{1307}Pom� mi!{1307}{1423}{Y:i}... tak pot�ne, �e mo�e zniszczy� szpital.{1428}{1526}Musimy pom�c tej ma�ej dziewczynce.{1579}{1631}{Y:i}Niekt�rzy wpadli w szpony Ciemno�ci.{1632}{1659}Zap�acisz mi za to Hook!{1659}{1695}Nawet gdyby to mia�a by� ostatnia rzecz,|jak� zrobi�.{1696}{1750}Zbli�a si� co� du�ego.|Zgin� ludzie.{1755}{1815}{Y:i}Inni po��czyli si� w walce, by to pokona�.{1815}{1877}Co� w nim siedzi i pr�buje si� wydosta� na zewn�trz.{1881}{1956}Przeprowadz� seans.|Najwa�niejszy w mojej karierze.{1956}{1999}A co ja mam niby zrobi�?|Przegoni� to we �nie?{2000}{2053}Razem mo�emy to powstrzyma�.{2053}{2108}{Y:i}A poprowadzi ich dziecko...{2108}{2132}P�jdziesz ze mn�?{2136}{2159}Tak.{2159}{2207}Oni gdzie� poszli, prawda?{2207}{2228}To co teraz robimy?{2229}{2300}{Y:i}... w bitwie przeciwko Z�u.{2300}{2329}Wracajcie!{2332}{2379}To wasze ostatnie ostrze�enie.{2379}{2441}{Y:i}I przeciwko jego mrocznej mocy.{2441}{2504}Do�� gadania.{2507}{2539}Czas si� wynosi�.{2539}{2606}Mary musi by� z�o�ona na spoczynek.{2606}{2632}Wynosi� si�!{2633}{2657}Musimy j� ocali�.{2660}{2756}- Nie mo�emy zrobi� jednego i drugiego.|- Je�li nam si� nie uda, wszyscy tutaj zgin�.{2776}{2810}Ty masz bro�.{2810}{2974}Czemu nie sko�czy� z tym raz na zawsze?{2987}{3057}Nie id� tam!|B�dzie trz�sienie! Pot�ne!{3057}{3089}To ja jestem pot�ny!{3091}{3155}{Y:i}Szpital i wszyscy w nim przebywaj�cy...{3161}{3231}Nie pozw�lcie im spali� dzieci!{3231}{3257}Teraz to zale�y od nas!{3260}{3333}{Y:i}... odnajd� swoje przeznaczenie.{3333}{3402}- Przyjd� do nas.|- Prosz�, nie r�bcie mi krzywdy!{3402}{3427}Mary! Nie!{3432}{3469}Sk�d mia�am wiedzie�?{3469}{3534}- Na co czekasz?|- Zabij ich wszystkich.{3534}{3615}Ju� prawie ko�czy nam si� czas.{3653}{3686}Uratujcie mnie.{3687}{3757}Zabierz nas do swojego �wiata, Mary.{3757}{3807}{Y:i}Zapraszam na...{3810}{3889}{Y:i}... ko�cowy epizod...{3889}{3961}SZPITAL KR�LESTWO odc. 13 | "Finale" (Fina�){4229}{4355}{Y:i}Bye, bye, baby|Don't be long{4356}{4481}{Y:i}I worry about you|While you're gone{4626}{4751}{Y:i}I worry about you|While you're gone{4798}{4951}{Y:i}I never know just what you meant, to say{5519}{5595}{Y:i}Witajcie ponownie w Szpitalu Kr�lestwo.{5595}{5685}{Y:i}Czas nam si� ju� ko�czy.{5751}{5834}{Y:i}Za niewiele ponad trzy godziny,{5834}{5915}{Y:i}o 23:47 wieczorem,{5941}{6024}{Y:i}nastanie w Kr�lestwie dziwna godzina.{6024}{6124}{Y:i}Nadejdzie koniec dla Kr�lestwa.{6174}{6279}{Y:i}I dla ka�dego w nim przebywaj�cego.{6671}{6726}{Y:i}Czas ma w swojej naturze powstrzymywanie,{6729}{6863}{Y:i}by wszystkie wydarzenia nie dzia�y si� w jednej chwili.{7027}{7099}{Y:i}Przesz�o��, tera�niejszo�� i przysz�o��.{7099}{7177}{Y:i}S� tylko iluzj�.{7654}{7711}{Y:i}Miejmy nadziej�, �e kto� w Kr�lestwie{7711}{7813}{Y:i}wyprostuje to wszystko,|zanim Mary zadzwoni swoim dzwonkiem{7824}{7896}{Y:i}ostatni raz.{8088}{8160}R�owe uniformy.{8366}{8443}Nie id� tam!|Zbli�a si� co� pot�nego!{8443}{8490}Kr�lestwu zosta�o mo�e par� godzin.{8491}{8549}Ale nie mog� by� tego pewien.{8549}{8617}Jeste� jednym z nich?{8617}{8647}Jeste�.{8678}{8773}Nie, zapewniam ci�,|�e nie jestem jednym z nich.{8773}{8821}Jestem po twojej stronie.{8825}{8853}Moje stopy nadal mnie sw�dz�,{8853}{8897}ale wynosz� si� st�d.{8897}{8986}Zdecydowa�em si� podj�� jak�� inn� terapi�.{8987}{9044}Tak b�dzie lepiej.{9057}{9121}Tobie te� to radz�!{9132}{9223}Mo�e powinienem przesta� pi�.{9230}{9282}Widzia�e� ich?{9282}{9329}Kogo widzia�em?{9331}{9402}S�ugus�w Hooka.{9413}{9488}R�owe uniformy...{9492}{9542}Chyba widzia�em takie.{9542}{9606}M�od� kobiet� i m�czyzn� w r�owych uniformach.{9609}{9672}Udawali si� w kierunku zachodniego korytarza.{9672}{9801}Ten kto ich prowadzi� m�wi� chyba,|�e Hook chcia� si� z nimi widzie�.{9801}{9892}M�wi�em ci.|To jego s�ugusy.{9918}{10012}Sp�jrz co zrobili z moim autem.{10118}{10169}Widz�...{10171}{10256}Sugerowa�bym by zaj�� si� pan t� spraw� w p�niejszym czasie.{10257}{10326}Bo widzi pan, b�dzie trz�sienie.{10326}{10367}Pot�ne!{10367}{10447}To ja jestem pot�ny!{10453}{10486}Ja.{10488}{10552}Rozumiesz?{10561}{10610}Tak.{10610}{10671}Pot�ny.{10741}{10821}To ja jestem pot�ny!{11566}{11627}Cze��...{11685}{11822}A oto ma�a pami�tka po|p�ci�ar�wce wyposa�onej w miednic�!{12011}{12067}Steg wygrywa!{12068}{12143}Steg jest pot�ny!{12150}{12228}Steg zawsze wygrywa!{12479}{12539}Czekamy jeszcze na Abla i Christ�, pani D?{12539}{12615}B�d� nam potrzebni do seansu,|ale nie do opowiadania.{12615}{12705}Jestem pewna, �e oni wiedz�|wi�cej o tej historii, ni� ja.{12711}{12757}Ta dw�jka widzi wiele rzeczy.{12757}{12824}I maj� gumowe uszy...{12826}{12926}Je�li mamy to zrobi�, to zr�bmy to w ko�cu.{12965}{13000}Wi�c tak...{13000}{13068}...pan Bates, bibliotekarz bardzo mi pom�g�.{13070}{13133}Podobnie jak te wycinki z gazet.{13134}{13204}Znajduj�ce si� w lalce,|gdzie schowa�a je sama Mary.{13204}{13294}Ale to dzi�ki mojemu drogiemu Lenny'emu{13296}{13380}i poprzez jego �mier� nawi�za�am kontakt z Mary.{13383}{13424}Lenny?{13424}{13489}Jeste� tam?{13591}{13641}Lenny?{13641}{13732}Czy widzisz ma�� dziewczynk�?{13769}{13872}A Je�li chodzi o moje dalsze �ledztwo,{13872}{13999}to doktor Hook i doktor Draper byli mi bardzo pomocni.{14094}{14174}Co to jest, kochanie?{14204}{14268}Nowokaina.{14309}{14445}Od tamtego czasu biedna Mary|bardzo cz�sto mnie odwiedza�a.{14463}{14560}Jest tutaj dzi� z nami,|mimo �e nie jeste�cie w stanie jej zobaczy�.{14560}{14622}Raczej trudno mi jest w to uwierzy�, pani Druse.{14627}{14676}Mary...{14676}{14735}I Anubis.{14735}{14790}Tam.{14954}{15048}Bo�e co to za stworzenie z ni�?{15096}{15156}Antibus...{15157}{15222}On leczy...{15229}{15273}...i zabija.{15276}{15325}Widzia�em go, jak robi� obie rzeczy.{15330}{15373}Czy jest...{15373}{15465}...jaki� spos�b na sprawdzenie,|co ma na my�li w danym momencie?{15490}{15550}To zale�y.{15553}{15601}Od czego?{15605}{15669}Od ciebie.{15754}{15846}Co to jest za istota?{15886}{15952}On zjada choroby.{15959}{16046}Lubi by� drapany za uchem.{16081}{16155}Jest potwornie...{16177}{16226}...pi�kny.{16226}{16271}Dzi�kuj� kochanie.{16271}{16366}Dzi�kuj�, �e do nas do��czyli�cie.{16367}{16469}To jest stra�nik bramy pomi�dzy �yciem, a �mierci�.{16472}{16532}Egipcjanie nazywali go Anubis.{16532}{16591}I wydaje mi si�, �e widzimy go w takiej postaci{16595}{16696}tylko z powodu pomy�ki tego dziecka.{16758}{16826}{Y:i}Przez ponad 135 lat{16826}{16910}{Y:i}Mary by�a zmuszana by do�wiadcza� po�aru{16910}{16941}{Y:i}i swojej w�asnej �mierci.{16945}{16980}{Y:i}Raz za razem.{16982}{17037}{Y:i}By� mo�e istnieje bardziej potworne przeznaczenie,{17038}{17141}{Y:i}ale ja nie wiem, co to mog�oby by�.{17331}{17478}{Y:i}Wiele dusz, duch�w, z powodu|swojej decyzji pozostaje uwi�zionych.{17478}{17550}{Y:i}Nawet przez setki lat.{17551}{17675}{Y:i}Nie mog� sobie wyobrazi� bardziej bolesnej kary.{17756}{17798}{Y:i}Wiele duch�w postrada�o zmys�y.{17800}{17930}{Y:i}Rozumiemy to instynktownie|i dlatego si� ich boimy.{17946}{18018}{Y:i}Bez swojego przyjaciela, Antibusa...{18018}{18155}{Y:i}... Mary mog�a sta� si�|po prostu kolejn� ob��kan� dusz�.{18222}{18298}Wi�c oni oboje s� stra�nikami czasu?{18298}{18334}Tak.{18334}{18408}A gdzie znale�� lepsze miejsce, ni� w szpitalu?{18413}{18491}Gdzie si� balansuje pomi�dzy �yciem, a �mierci�.{18494}{18544}Ale tutaj r�wnowaga zosta�a zaburzona.{18544}{18635}I Je�li czego� nie zrobimy...{18868}{18935}Wy�a� Cable!{18965}{19033}Wy�a� Trista!{19071}{19176}Wy�a� Hook i wy�a�cie wszyscy jego s�ugusy!{19179}{19258}Stra�nik si� tego domaga!{19258}{19284}{Y:i}Witaj.{19285}{19335}{Y:i}Jak si� masz?{19335}{19404}{Y:i}Mo�e nienajlepiej dzi�, co?{19405}{19447}{Y:i}Czujesz si� beznadziejnie?{19450}{19545}{Y:i}By� mo�e nawet czujesz,|�e ca�y �wiat sprzymierzy� si� przeciwko tobie.{19545}{19645}{Y:i}Ale firma Macintosh&Ready jest z tob�.{19645}{19739}{Y:i}I zapewni, �e odniesiesz zwyci�stwo w s�dzie.{19739}{19793}{Y:i}Nie pogarszaj sytuacji.{19793}{19853}{Y:i}Kiedy �ycie wr�cza ci torb� cytryn,{19856}{19920}{Y:i}my pomo�emy ci zrobi� z nich lemoniad�.{19922}{19952}{Y:i}Dopadnij ich,{19952}{20006}{Y:i}zanim oni dopadn� ciebie.{20006}{20064}{Y:i}Je�li zosta�e� ranny w wypadku,{20067}{20115}{Y: i}mo�esz otrzyma� tysi�ce, nawet miliony...{20115}{20179}Pan Goode?{20195}{20229}Mi�o w ko�cu pana pozna�.{20229}{20301}Witam, doktorze.{20308}{20335}Z�by w porz�dku?{20335}{20401}Wszystkie naprawione.{20404}{20444}Spe�niony obowi�zek �awnika?{20444}{20468}Zaj��em si� tym.{20488}{20513}Wakacje si� sko�czy�y?{20513}{20624}Tak, ale zosta� mi jeszcze tydzie�,|wi�c zabieram �on� na Arub� w marcu.{20625}{20706}Ale... co mog� teraz d... [ Pobierz całość w formacie PDF ]
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • klobuckfatima.xlx.pl